Швейцарская точность проявляется во всём, и в том числе в том, как стоит обращаться с созданными в этой стране товарами – сыр вы должны правильно есть, чтобы оценить всю полноту его вкуса, шоколад требует определённого настроения…Ну а когда дело доходит до ножей, то здесь есть масса тонкостей, о которых стоит знать. К счастью, в ответах своих швейцарские производители точны так же, как и во всём остальном. Ответы на вопросы: Как я могу понять, что приобретённый нож действительно принадлежит Victorinox? Штамп Victorinox на лезвии и эмблема Victorinox (крест и щит) на рукоятке свидетельствуют о том, что вы стали владельцем оригинального швейцарского армейского ножа. Эмблема позволяет идентифицировать и все принадлежащие Victorinox мультитулы и лицензированную продукцию. С 2005 года используется новый корпоративный логотип: VICTORINOX SWISS MADE STAINLESS | VICTORINOX SWISS MADE DELÉMONT |
Какова гарантия на продукцию от Victorinox? Victorinox гарантирует, что все ножи и инструменты компании выполнены из нержавеющей стали первого класса, а также обеспечивает пожизненную гарантию на любые дефекты в материале и связанные с работой сборщиков (2 года – на электронные компоненты). Повреждения, связанные с естественным износом и неправильным использованием не покрываются гарантией. За ремонт и услуги, не покрываемые гарантией, может быть взята плата за обслуживание. Гарантия Victorinox относится и ко всем ножам Wenger. Повреждённые ножи будут отремонтированы, если это возможно, или заменены, если этот случай предусмотрен гарантией, эквивалентным ножом Victorinox. Куда я могу отослать свой швейцарский армейский нож для ремонта? Клиентам из других стран, чем Швейцария, Германия и Австрия, необходимо связаться с нашими дистрибуторами или розничными торговцами в их стране. Клиентов из Швейцарии, Германии и Австрии, просим ознакомиться с приложенными ниже PDF-файлами. Важное дополнение: наш обычный ремонт по гарантии включает замену частей, которые были согнуты, сломаны или пострадали от естественного износа. Все остальные части будут отполированы. Если вы не хотите, чтобы какие-то части были заменены, или мы должны их вернуть, нам требуется ваше заявление в письменной форме. Что значит "нержавеющая"? Нержавеющая сталь имеет высокую сопротивляемость коррозии. Сталь проходит закалку, обжиг и полировку, чтобы достичь необходимой твёрдости и обеспечить оптимальную устойчивость к коррозии. Если нержавеющую сталь долгое время не очищать, агрессивные субстанции (фруктовые кислоты, солёная вода и т.д.) будут воздействовать на материал, приводя к коррозии. Как я должен заботиться о ноже? Для правильного функционирования важны регулярная чистка и смазывание. Вы можете получить больше информации здесь: "Подсказки по уходу". Как отображается на экране альтиметра высота? Альтиметр считает высоту, основываясь на атмосферном давлении. Подобные устройства всегда нуждаются в калибровке до того, как вы их используете, чтобы они могли действовать с учётом изменений атмосферного давления. PDF ниже содержит дальнейшие полезные подсказки относительно того, как правильно использовать альтиметр. Можно ли мыть мультитулы в посудомоечной машине? В зависимости от выбранного режима, температура в посудомоечной машине может достигать значений между 55 и 80 градусами. В этом процессе используются чистящие соли и сильные чистящие агенты. Воздействие на перочинные ножи и мультитулы агрессивной средой и высокими температурами в течение длительного времени может привести к их повреждению. Так что не стоит класть швейцарские армейские ножи или другие мультитулы в посудомоечную машину! Использование штопора Пожалуйста, используя штопор, следуйте следующим указаниям: - Удалите мини-отвёртку (если она есть). Мини-отвёртка не является стандартным инструментом, присутствующим во всех моделях.
- Полностью вставьте штопор в пробку и тяните её вертикально из бутылки. Постарайтесь не крутить и не наклонять корпус ножа.
Замена батарейки: SwissLite, Signature Lite, Midnite Manager, Midnite MiniChamp Чтобы поменять батарейку, откройте небольшую крышку, под которой находится батарейка. С помощью скрепки для бумаг вытащите на ладонь батарейку. Аккуратно положите в отсек новую батарейку стороной со знаком "+" вниз. Теперь аккуратно закройте крышку. Тип батарейки: 389 - SR1130W Silver 1.55 V 0% Hg Тип батарейки для классических моделей с крышкой старого стиля: CR1025, 3V
SwissCard Lite Потяните светодиодный переключатель назад, пока не услышите щелчок, и на себя. Теперь вы можете открыть отделение. Положите в отделение новую батарейку стороной со знаком "+" вверх. Верните на место переключатель. Тип батарейки: CR1025, 3V Spartan Lite, Huntsman Lite, Mountaineer Lite, Traveller Lite, CyberTool Lite, Expedition Kit, SwissChamp XAVT Откройте светодиодный модуль и используйте мини-отвёртку, чтобы вытащить крышку. Вставьте две новые батарейки, как это указано на крышке. Тип батарейки: две CR1225, 3V lithium batteries
Traveller, Traveller Lite, SwissChamp XAVT Используйте мини-отвёртку, чтобы открыть отсек для батарейки. Вставьте в отсек новую батарейку стороной со знаком "+" вниз. Осторожно поместите крышку отсека обратно. Тип батарейки: CR1225, 3V TimeKeeper Используйте мини-отвёртку, чтобы отсоединить часы от рукоятки. Теперь удалите белую пластиковую крышку. Вы можете поменять батарейку. Вставьте новую батарейку стороной со знаком "+" вверх. Тип батарейки: 377/1.5V
Важно: Переработка использованных батареек: Никогда не выкидывайте использованные батарейки в обычный мусор. Они должны быть переработаны. Новые батарейки: Перед тем, как вставить новую батарейку, всегда проверяйте срок годности. Никогда не используйте батарейку после истечения срока годности. |